Закон о новых мерах по борьбе с мошенническими операциями вступил в силу месяц назад. Его суть в том, что банк обязан приостановить перевод денег, если получатель есть в «чёрном списке» Центробанка.

«Сбер» и «Тинькофф» приняли соглашение создать канал экстренного межбанковского взаимодействия для помощи своим клиентам. Как пишут «Ведомости», это даст возможность решать проблемы клиентов при совершенных по ошибке платежах и случаях, когда до денег добрались мошенники.

21 июня, Крымский федеральный университет.  Переход на летнее время негативно влияет на организм на физиологическом уровне.

Развёртывание госпиталя для лечения больных коронавирусной инфекцией на базе Ленинской районной больницы не повлияет на качество оказания плановой медицинской помощи в муниципалитете. Такое мнение выразила председатель Комитета по вопросам здравоохранения Анна Рубель после посещения медучреждения.

Перевод «земель сельскохозяйственного назначения» в категорию «земли промышленности, энергетики, транспорта, связи, радиовещания, телевидения, информатики, земли для обеспечения космической деятельности, земли обороны, безопасности и земли иного специального назначения» не входит в полномочия органов местного самоуправления. Об этом сообщил председатель Государственного комитета по государственной регистрации и кадастру Республики Крым Александр Спиридонов.

В Госдуму внесен проект закона о возвращении сезонного перевода часов. Как следует из базы данных нижней палаты парламента, документ предложил коллегам депутат от фракции «Единая Россия» Андрей Барышев, пишет РИА Новости.

В эпоху глобализации переводчики становятся незаменимыми специалистами, которые сводят мосты между странами, культурами, цивилизациями. Об этом в ходе семинара-практикума «Многообразие видов переводов и их изучение в высшей школе» заявила заведующая базовой кафедрой зарубежной филологии, переводоведения и методики преподавания филологических дисциплин Гуманитарно-педагогической академии КФУ в Ялте Алена Пирожкова.

Порядок перевода помещений в многоквартирном доме из жилых в нежилые имеют возможность изменить. Про это сообщает пресс-служба Госдумы РФ.

Симферополь. США выделяют 19 млн долларов на обеспечение энергетической безопасности Украины и для её защиты от «агрессии России». Тендер c таким обоснованием объявило Агентство США по международному развитию (USAID), передаёт телеканал RT.

«Крымэнерго» продолжает работу по переводу садоводов на прямые расчеты за потребленную электроэнергию, сообщает пресс-служба ГУП РК «Крымэнерго».

Одной из причин такого изменения стала ситуация, которая случилась с евпаторийскими дачными кооперативами «Уют» и «Весна».

На факультете славянской филологии и журналистики Таврической академии прошло подведение итогов Конкурса на лучший перевод поэзии между обучающейся молодежи «Varietas delectat» («Разнообразие доставляет удовольствие»), который проходил 15 февраля – 1 мая 2017 года как Творческие Кирилло-Мефодиевские чтения в рамках Международной научной конференции «Межкультурные коммуникации: русский язык в современном измерении».

Участников приветствовали организаторы Конкурса и члены конкурсной комиссии: декан факультета славянской филологии и журналистики, заведующая кафедрой межъязыковых коммуникаций и журналистики, директор Научно-методического центра полилингвального образования, доктор филологических наук, профессор Галина  Богданович (сопредседатель Конкурса ); председатель правления ОО «Союз писателей Республики Крым», поэт, прозаик, переводчик, книгоиздатель, член Европейского конгресса литераторов, член Союза переводчиков России В. М.

«Гроши» из России на Украину по-прежнему можно перевести без особых проблем, несмотря на введение Госдумой РФ запрета на перевод денег в страны, заблокировавшие работу российских платежных систем.

Выяснилось, что деньги по-прежнему можно отправить почтовым переводом.

Симферополь. Министерства культуры Республики Крым вручило благодарственное письмо коллективу кафедры романской и классической филологии института иностранной филологии Таврической академии Крымского федерального университета имени В.И. Вернадского за перевод на французский язык книги «Дом Гримальди». Об этом сегодня сообщили в пресс-службе КФУ.

Симферополь. Переход на резервное топливо промышленных потребителей, в частности Симферопольской и Керченской ТЭЦ, был необходим для поддержания давления в газотранспортной системе. Об этом сообщила министр топлива и энергетики РК Светлана Бородулина.

Симферополь. Доставка грузов в Крым фурами негативно отражается на состоянии дорожного полотна – при проектной максимальной нагрузке в 15 тонн по крымским трассам курсируют грузовики весом в десятки тонн. Об этом сегодня шла речь на заседании комитета Госсовета Республики Крым по промышленной политике, транспорту и топливно-энергетическому комплексу.

По словам председателя Совета Федерации Валентины Матвиенко, перевод Крыма и Севастополя в правовое поле России в основном завершен. Об этом она сообщила на заседании президиума Совета законодателей Российской Федерации при Федеральном Собрании РФ.

По словам В.Матвиенко, воссоединение полуострова с Россией поставило перед законодателями «беспрецедентные задачи».

Красноперекопск. Завершение перевода многоквартирных домов Армянска на систему индивидуального отопления нуждается в отдельном разрешении Ростехнадзора. Об этом сегодня на выездном заседании Совета министров Крыма в Красноперекопске сообщил министр топлива и энергетики республики Сергей Егоров.

В Алуште с 25 по 28 ноября пройдёт ряд мероприятий по продвижению русской литературы и переводу художественных произведений на иностранные языки, сообщили в пресс-службе организаторов мероприятия.

В рамках реализации федеральной целевой программы «Культура России» Московский государственный лингвистический университет (МГЛУ) совместно с Федеральным агентством по печати и массовым коммуникациям и Автономной некоммерческой организацией «Институт перевода» проведет Х Форум «Диалог языков и культур СНГ и ШОС в XXI веке», Международная научно-практическая конференция по теории и практике художественного перевода «Русская литература в зеркале истории» и IV Международный научный симпозиум по актуальным проблемам перевода художественной литературы стран СНГ, Балтии, Грузии и ШОС.

Сегодня на железнодорожном вокзале произойдёт торжественный перевод стрелок часов на московское время. Об этом сообщила пресс-служба Совета министров РК.

Использовать солнечный свет «на полную», введя зимнее и летнее время, начали ещё древние римляне. Данную идею отстаивал и Бенджамин Франклин, будучи ещё американским посланником во Франции.

В 2014 году Черноморский флот России должен пополниться двумя новыми подводными лодками и сторожевым кораблем.

Об этом в интервью газете «Капитал» сообщил начальник отдела информобеспечения флота Вячеслав Трухачев.

Потепление и перевод стрелок: два данные фактора только в Симферополе и только за прошедшее воскресенье дали 13 случаев инсульта, когда обычно бывает 1-2.

– Все функции нашего организма согласованы между собой и подчинены сезонным и суточным ритмам, все физиологические параметры имеют суточную динамику: скажем, уровень гормонов в крови меняется, температура нашего тела изменяется в зависимости от времени суток.

Сегодня в Столице Крыма в результате проблем с электроснабжением на железнодорожной станции нарушилась система автоматического перевода стрелок, что привело к задержке нескольких пассажирских поездов.

По информации пресс-службы Приднепровской железной дороги, из-за нарушения работы поста электрической централизации железнодорожники перешли на ручной перевод путевых стрелок. Это привело к задержке поездов, но движение на станции не прекращалось. Около часа назад работа поста восстановилась, станция вернулась к обычному режиму работы. Читать далее...

Киев, Март 30 (Новый Регион, Константин Зельфанов) – Вчерашнее снижение объемов транзита российского газа через территорию Украины является только первыми результатами перераспределения объемов экспорта в пользу транзита через Белоруссию и новых морских газопроводов. Об этом сообщает агентство «Прайм» со ссылкой на официального представителя «Газпрома» Сергея Куприянова.

«Это пока только первые результаты, мы в начале большого пути по перераспределению объемов транзита газа с территории Украины в пользу нашей дочерней компании «Белтрансгаз» и новых морских газопроводов», – сказал Куприянов. Читать далее...